The competition heats up as the remaining couples tackle new dance styles and impress with bold choreography and emotional stories.