Hidden cameras and raw confessions expose the true game behind alliances and strategies in this revealing episode.