Secrets and simmering tensions disrupt everyday life on Ramsay Street in another dramatic installment.