A high-stakes emergency rattles the team, while personal struggles threaten to impact their ability to save lives.