Renovation tensions rise as the team tackles a grand hallway makeover, blending elegance and modern flair amid tight deadlines.